La collocazione su apposita elegante struttura dell’artistico Mascherone, che un tempo sovrastava l’ingresso, attraverso i Bastioni di San Vincenzo, alla pompa dell’acquedotto francese, nella omonima piazza, necessita di un legenda con la quale illustrare le caratteristiche storiche dell’opera in alcune principali lingue, stante il richiamo esercitato su molte flotte di turisti che nell’itinerario hanno inserito anche questo riferimento e quello di Porta Grazia in piazza Casa Pia.
Sarebbe altresì opportuno che il predetto prezioso reperto architettonico, potesse essere custodito in una apposita teca di cristallo antisfondamento in modo da sottrarlo alla scellerata attenzione di improvvisati vandali ed all’assalto di pericolosi ed inesorabili agenti atmosferici.